Estudar fora do país é o sonho de muitos estudantes que buscam uma educação de alta qualidade e uma experiência cultural enriquecedora. Se você está se perguntando “como estudar fora”, este guia é para você.
Vamos mostrar os principais vistos de estudo para os Estados Unidos e Europa, além de destacar as melhores universidades nesses destinos. Leia até o final para descobrir como a Easy TS pode ajudar na tradução dos documentos necessários para essa jornada.
Como estudar fora do país?
Estudar fora do Brasil requer planejamento e atenção a diversos detalhes. Aqui estão os passos essenciais para realizar esse sonho:
1. Escolha do destino e da instituição
Pesquise as universidades e programas que melhor atendem aos seus interesses acadêmicos e profissionais. Considere fatores como qualidade do ensino, localização, custos e oportunidades de bolsas de estudo.
2. Requisitos de admissão
Verifique os critérios de admissão das universidades, que geralmente incluem testes de proficiência em inglês, cartas de recomendação e histórico escolar. Certifique-se de entender os prazos e os documentos necessários para a aplicação.
3. Reúna os documentos
Reúna todos os documentos necessários para o processo de admissão, como histórico escolar, diplomas, cartas de recomendação e resultados de testes de proficiência. Alguns cursos podem exigir portfólios ou outros materiais específicos.
4. Submeta os documentos à tradução juramentada
Certifique-se de que os documentos necessários sejam traduzidos de forma juramentada. A tradução juramentada é uma tradução oficial, realizada por um tradutor público juramentado, que confere autenticidade e validade legal aos documentos traduzidos. Isso é especialmente importante para históricos escolares, diplomas e cartas de recomendação, pois muitas universidades exigem essa forma de tradução para garantir a precisão e autenticidade dos documentos apresentados.
5. Emita ou renove o passaporte
Verifique se o seu passaporte está válido e, se necessário, renove-o com antecedência. Para emitir ou renovar o passaporte, siga os passos abaixo:
- Documentação necessária:
- Documento de identidade original e cópia;
- CPF;
- Certidão de nascimento ou casamento, conforme aplicável;
- Passaporte anterior (em caso de renovação);
- Comprovante de pagamento da taxa de emissão.
- Solicitação online: acesse o site da Polícia Federal e preencha o formulário de solicitação de passaporte. Ao concluir, você receberá um protocolo de solicitação e a guia de pagamento da taxa (GRU);
- Pagamento da taxa: pague a taxa de emissão do passaporte no banco indicado na guia;
- Agendamento: agende uma data para comparecer ao posto da Polícia Federal para apresentar a documentação e coletar as impressões digitais e foto;
- Comparecimento ao posto da Polícia Federal: leve toda a documentação original e o comprovante de pagamento da taxa ao posto da Polícia Federal no dia agendado;
- Retirada do passaporte: após a conclusão do processo, o passaporte ficará pronto para retirada no posto da Polícia Federal onde foi solicitado. Verifique o prazo de entrega e retire-o pessoalmente, apresentando um documento de identificação.
Veja também: Tradução de documentos para viajar com pets
6. Obtenção do visto de estudante
Cada país possui suas próprias regras para emissão de vistos de estudante. Vamos detalhar os principais vistos para os EUA e Europa a seguir.
Vistos de estudante para os Estados Unidos
Os Estados Unidos são um destino popular para estudantes internacionais devido à qualidade de suas instituições de ensino e à ampla gama de programas disponíveis. Para estudar nos EUA, é necessário obter um visto de estudante adequado ao tipo de curso que você pretende fazer. Aqui estão os principais vistos de estudante para os Estados Unidos:
- F-1 Visa: o visto F-1 é destinado a estudantes que desejam frequentar uma instituição acadêmica ou curso de inglês nos EUA. É o visto de estudante mais comum;
- J-1 Visa: utilizado para programas de intercâmbio, este visto é ideal para estudantes que participam de programas de estudo financiados por uma bolsa de estudos, entidade educacional ou governo;
- M-1 Visa: este visto é para estudantes que desejam realizar cursos vocacionais ou não-acadêmicos, como cursos técnicos.
Vistos de estudante para a Europa
A Europa é outro destino muito procurado por estudantes internacionais, oferecendo uma rica herança cultural e algumas das melhores universidades do mundo. Assim como nos Estados Unidos, cada país europeu possui suas próprias regras para a emissão de vistos de estudante. Aqui estão os principais vistos para estudar na Europa:
- Schengen Visa (Tipo C): para estudos de curta duração (até 90 dias) em países que fazem parte do Espaço Schengen;
- National Visa (Tipo D): para estudos de longa duração (mais de 90 dias) em países da Europa. Cada país tem suas especificidades, mas geralmente este visto permite estudar e residir no país durante o período do curso;
- Student Visa (Reino Unido): o visto de estudante britânico é destinado a estudantes internacionais que desejam estudar em instituições de ensino superior no Reino Unido.
Melhores universidades da Europa
A Europa abriga algumas das instituições de ensino mais prestigiadas do mundo. Aqui estão algumas das melhores universidades da Europa:
- Universidade de Oxford (Reino Unido): uma das mais antigas e prestigiadas do mundo, conhecida por sua excelência acadêmica e pesquisa;
- Universidade de Cambridge (Reino Unido): reconhecida mundialmente pela sua qualidade de ensino e inovação;
- ETH Zurich (Suíça): renomada por seus programas em ciência e tecnologia;
- Universidade de Paris (França): famosa por sua tradição acadêmica e rica história;
- Universidade Técnica de Munique (Alemanha): destaca-se em engenharia e ciências aplicadas.
Melhores universidades dos Estados Unidos
Os Estados Unidos são conhecidos por suas instituições de ensino de classe mundial. Aqui estão algumas das melhores universidades dos EUA:
- Harvard University: localizada em Massachusetts, é uma das universidades mais prestigiadas do mundo;
- Stanford University: conhecida por sua proximidade ao Vale do Silício e por seus programas de tecnologia e negócios;
- Massachusetts Institute of Technology (MIT): líder mundial em ciência, engenharia e tecnologia;
- University of California, Berkeley (UC Berkeley): renomada por seus programas de pesquisa e inovação;
- Princeton University: reconhecida pela excelência em ensino e pesquisa em diversas áreas do conhecimento.
Estudar fora do Brasil é uma experiência transformadora que pode abrir portas para inúmeras oportunidades acadêmicas e profissionais. Seja nos Estados Unidos ou na Europa, as melhores universidades oferecem uma educação de alta qualidade e uma experiência cultural enriquecedora.
Se você está se perguntando como estudar fora e precisa de ajuda com a tradução de documentos, a Easy TS está aqui para ajudar. Oferecemos serviços de tradução de alta qualidade para garantir que todos os seus documentos estejam prontos para sua jornada internacional.
Para mais informações sobre como se preparar para estudar no exterior e serviços de tradução, entre em contato com a Easy TS hoje mesmo!
Confira também: Intercâmbio au pair | Tradução simultânea | Tradutor americano | Empresa de tradução | Documento de fé pública | Como tirar passaporte europeu | Tradutor de artigos | Entrevista visto americano | Como conseguir cidadania alemã | Como abrir uma empresa nos EUA | Intercâmbio EUA
