Renovar o visto americano é um desejo comum entre brasileiros que buscam manter sua permissão de entrada nos Estados Unidos. Seja para turismo, trabalho ou estudos, a permanência legal no país é essencial para aproveitar tudo o que eles têm a oferecer, possibilitando explorar novas experiências, ampliar horizontes e enriquecer a formação pessoal e profissional.
Entretanto, a renovação do visto americano pode ser um processo complexo, cheio de requisitos e etapas que precisam ser seguidas com atenção. Compreender as nuances desse procedimento é vital para evitar atrasos ou até mesmo a rejeição do pedido, algo muito comum entre quem ignora a importância de reunir os documentos corretos, fazer as traduções necessárias e preparar a aplicação com cuidado.
Portanto, é fundamental conhecer o passo a passo para realizar o pedido de renovação de maneira eficiente. Ao entender onde fazer a solicitação, quais documentos são obrigatórios e como assegurar que tudo esteja em conformidade com as exigências consulares, as chances de sucesso aumentam consideravelmente.
Principais tipos de visto americano simples
Para pessoas que desejam entrar nos Estados Unidos temporariamente, há uma série de modalidades do visto:
- Visto de Turismo (B-2): para viagens a lazer, turismo ou tratamento médico.
- Visto de Negócios (B-1): para participar de atividades comerciais, como reuniões, conferências ou negociações.
- Visto de Estudante (F-1 e M-1): para acadêmicos (F-1) e para programas de formação profissional ou vocacional (M-1).
- Visto de Trabalho Temporário (H-1B, H-2A, H-2B): para trabalhadores qualificados (H-1B) e trabalhadores sazonais ou temporários (H-2A e H-2B).
- Visto de Intercâmbio (J-1): para pessoas que desejam participar de programas de intercâmbio cultural e educacional.
Onde renovar o visto americano?
Para renovar o visto americano, o interessado deve fazer uma solicitação inicial na internet, por meio do site oficial do Departamento de Estado dos Estados Unidos. Depois de reunir a documentação necessária, preencher o formulário e pagar a taxa consular, o solicitante deve comparecer a uma das unidades do Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto (CASV) ou ao consulado dos Estados Unidos.
No Brasil, há diversas localidades onde isso pode ser feito, incluindo capitais como Brasília, Recife, Rio de Janeiro, São Paulo e Porto Alegre. É importante verificar a unidade mais próxima e agendar o atendimento presencial com antecedência para evitar contratempos.
Quanto custa renovar o visto americano?
O valor para renovar o visto americano pode variar, dependendo do tipo de visto que cada pessoa possui. Geralmente, a taxa consular para a renovação do visto gira em torno de US$ 185. É conveniente ressaltar que esse valor não é reembolsável, independentemente do resultado do processo de renovação.
Quem pode renovar o visto americano?
A renovação do visto americano é permitida para cidadãos brasileiros que já possuem um visto válido ou recém-expirado. Para solicitar a renovação, o viajante deve manter o mesmo tipo de visto do anterior. Para indivíduos cujo documento expirou nos últimos 48 meses, há a possibilidade de não ter que passar por uma nova entrevista presencial, porém, não é garantido.
Como realizar a renovação do visto americano
A renovação do visto americano pode parecer um procedimento complicado, mas seguindo as etapas corretas, é possível completar o processo sem dificuldades.
Documentos necessários para a renovação do visto
O primeiro passo é reunir todos os documentos exigidos pelo governo americano, conforme a lista abaixo:
- Passaporte válido e original (no mínimo com seis meses de validade após o ingresso nos Estados Unidos);
- Visto anterior (mesmo que expirado);
- Foto recente no formato exigido pelo consulado;
- Comprovante de pagamento da taxa consular;
- Documentação da viagem (cartas de emprego ou instituições de ensino, comprovante de hospedagem, atrações turísticas, entre outros).
Formulário DS-160
O formulário DS-160 é uma parte vital do processo. Ele deve ser preenchido eletronicamente e enviado antes da visita ao Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto ou consulado. Após a conclusão, o requerente receberá uma confirmação que deve ser impressa e levada no dia do atendimento. É fundamental preencher todas as informações com precisão para evitar problemas futuros.
Taxa consular
O pagamento da taxa consular deve ser realizado após o preenchimento e envio do formulário DS-160, no valor de US$ 185. O comprovante de pagamento deve ser guardado com extremo cuidado, sendo imprescindível para iniciar o processo.
Visita ao CASV ou Consulado Americano
Na data marcada, o solicitante deve se dirigir ao Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto ou consulado escolhido. Por lá, passará por um atendimento com as autoridades americanas, onde fará a entrega dos documentos e, em alguns casos, será submetido a uma nova entrevista ou até colher dados biométricos.
A importância da tradução juramentada
No processo de renovação do visto americano, a precisão na tradução de documentos é crucial. Caso solicitado, documentos como certidões, diplomas acadêmicos, cartas de trabalho ou estudo e comprovantes financeiros devem ser traduzidos por tradutores juramentados. Isso garante que todos os registros estejam em conformidade com os padrões exigidos pelas autoridades locais.
Uma tradução errada ou não certificada pode resultar em atrasos significativos ou até na rejeição do pedido de renovação do visto. Para evitar surpresas desagradáveis, a Easy TS oferece serviços de tradução juramentada, assegurando que seus documentos sejam tratados com a atenção e profissionalismo necessários para atender a todos os requisitos exigidos.
