Se você precisa de uma tradução juramentada em francês, sabe que este serviço exige precisão e responsabilidade. Seja para documentos pessoais, contratuais ou qualquer outro tipo de documentação oficial, é fundamental que a tradução seja fiel ao original, mantendo o valor legal necessário para seu uso.
A Easy TS se destaca como uma empresa de tradução que oferece serviços especializados, principalmente na área de tradução juramentada, com uma equipe de tradutores habilitados altamente qualificados.
Neste artigo, vamos mostrar por que a Easy TS é a melhor opção para suas necessidades de tradução juramentada em francês. Continue lendo para saber mais sobre os nossos serviços e como podemos ajudar você a garantir a tradução precisa e legal de seus documentos!
O que é a tradução juramentada em francês?
A tradução juramentada em francês é um serviço obrigatório para qualquer documento em português que precise ser apresentado em órgãos públicos, empresas ou instituições que exigem tradução oficial no idioma francês.
O mesmo vale para documentos emitidos em países de língua francesa que necessitem ser utilizados no Brasil.
Na Easy TS, temos tradutores juramentados em francês que são altamente capacitados para realizar traduções oficiais de documentos como certidões de casamento, contratos, diplomas e outros. Esses profissionais asseguram que cada detalhe do documento original seja preservado na tradução, sem alterar seu significado ou valor legal.
Por que escolher a Easy TS?
Quando se trata de tradução juramentada em francês, é importante escolher uma empresa que ofereça não apenas precisão linguística, mas também profundo conhecimento das exigências legais e do contexto cultural envolvido.
A seguir, mostraremos os principais motivos pelos quais a Easy TS é a escolha certa para atender suas necessidades:
1. Expertise e qualidade
A Easy TS é uma empresa de tradução com mais de 15 anos de experiência no mercado, tendo entregado mais de 70.000 projetos de tradução. Contamos com uma equipe de mais de 100 tradutores especializados, que atuam em diversas áreas como direito, medicina, finanças, entre outras. Isso nos permite oferecer traduções precisas e de alta qualidade, independentemente da complexidade do documento.
2. Idiomas e áreas de atuação
Além da tradução juramentada em francês, a Easy TS oferece serviços de tradução em diversos outros idiomas, incluindo inglês, espanhol, alemão, mandarim, entre outros. Nossa equipe está preparada para lidar com uma vasta gama de documentos e setores, desde a tradução de documentos do português para o francês em processos judiciais até a tradução de textos técnicos e comerciais.
3. Conformidade legal e segurança
Nossos tradutores juramentados seguem rigorosamente as normas estabelecidas pela legislação brasileira para que todas as traduções tenham validade legal.
Como funciona o processo de tradução juramentada em francês na Easy TS?
O processo de tradução juramentada em francês na Easy TS é meticuloso e projetado para que cada documento seja traduzido com a máxima precisão e dentro dos padrões legais exigidos. A seguir, detalhamos cada etapa desse processo para que você possa entender melhor como trabalhamos para entregar resultados de alta qualidade:
Acesso ao formulário online e envio das informações
O primeiro passo para iniciar o processo de tradução juramentada em francês é acessar o formulário disponível no site da Easy TS. Nele, você deverá fornecer suas informações de contato, o idioma de origem e destino da tradução, bem como detalhes sobre o tipo de documento que precisa ser traduzido. Esse formulário é essencial para que nossa equipe entenda suas necessidades e possa oferecer um orçamento assertivo.
Recebimento do orçamento e aprovação
Após o envio do formulário, nossa equipe de atendimento revisará as informações fornecidas e entrará em contato com você para apresentar um orçamento detalhado. Esse orçamento incluirá o custo da tradução, o prazo estimado para a entrega e qualquer outro detalhe relevante. Caso você tenha alguma urgência ou necessidade específica, é possível discutir essas questões com nossa equipe. Uma vez aprovado o orçamento, o processo de tradução é iniciado.
Realização da tradução por um tradutor juramentado em francês
Com o orçamento aprovado, seu documento é direcionado a um dos nossos tradutores juramentados especializados em francês. Esse profissional é responsável por garantir que a tradução seja fiel ao original, preservando o sentido, a terminologia e todos os detalhes legais que o documento requer. O tradutor juramentado é um profissional concursado e habilitado em uma Junta Comercial, o que confere à tradução a fé pública necessária para que seja reconhecida legalmente tanto no Brasil quanto em países francófonos.
Revisão e entrega do documento
Após a tradução inicial, o documento passa por um rigoroso processo de revisão para que não haja erros ou inconsistências. Essa etapa é fundamental para assegurar que a tradução esteja completamente alinhada com o original, tanto em termos de conteúdo quanto de formato. A revisão é realizada por profissionais experientes para que cada detalhe seja cuidadosamente verificado. Com a tradução concluída e devidamente assinada, o documento é entregue ao cliente.
Solicite seu orçamento de tradução juramentada em francês
Se você precisa de uma tradução juramentada em francês, a Easy TS é a parceira ideal para garantir que seus documentos sejam traduzidos com precisão, rapidez e dentro dos padrões legais exigidos. Não importa se você está lidando com processos judiciais, educacionais ou comerciais, nossa equipe está pronta para atender suas necessidades.
Solicite agora um orçamento para serviço de tradução. Com a Easy TS, você pode confiar na qualidade, na segurança e na agilidade de nossos serviços.
Confira também: Tradução Simultânea
