{"id":621,"date":"2022-11-23T09:50:30","date_gmt":"2022-11-23T12:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/easyts.com\/blog\/?p=621"},"modified":"2024-12-16T09:25:01","modified_gmt":"2024-12-16T12:25:01","slug":"voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/","title":{"rendered":"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy Ts!"},"content":{"rendered":"\n

Se voc\u00ea gosta do universo ficcional em livros, filmes e s\u00e9ries, \u00e9 poss\u00edvel que voc\u00ea j\u00e1 tenha ouvido falar desse termo, mas se n\u00e3o ouviu, depois que conhec\u00ea-lo, com certeza, aquele universo vai vir em sua cabe\u00e7a!<\/p>\n\n\n\n

Colang \u00e9 uma l\u00edngua artificial, ou seja, que n\u00e3o foi criada de forma natural pelo homem, em busca de comunica\u00e7\u00e3o \u2014 voc\u00ea tamb\u00e9m consegue encontr\u00e1-la como: ideol\u00edngua, glossopeia ou, at\u00e9 mesmo, linguagem artificial!<\/p>\n\n\n\n

Para voc\u00ea entender mais sobre esse termo, a Easy separou um conte\u00fado exclusivo para te ajudar nesse campo. Continue na p\u00e1gina e boa leitura!<\/p>\n\n\n\n

Afinal, o que configura uma colang?<\/h2>\n\n\n\n

O termo colang vem do ingl\u00eas: constructed languages<\/em>, por isso, trata-se de uma l\u00edngua criada para fins fict\u00edcios ou para auxiliar a comunica\u00e7\u00e3o humana<\/strong>, ou seja, n\u00e3o surgiu com naturalidade na sociedade.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Uma forma utilizada para a comunica\u00e7\u00e3o humana \u00e9 o Esperanto e, uma forma ficcional, o \u00e9lfico, por exemplo, na franquia \u201cO Senhor dos An\u00e9is\u201d.<\/p>\n\n\n\n

E essa cria\u00e7\u00e3o de l\u00ednguas vem se tornando cada vez mais comum, a fim de deixar uma obra muito mais rica e completa em informa\u00e7\u00f5es, conseguindo dar toques incr\u00edveis de originalidade!<\/p>\n\n\n\n

Conhe\u00e7a mais sobre o nosso servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o juramentada Curitiba<\/a><\/p>\n\n\n\n

Conhe\u00e7a os 4 tipos de l\u00ednguas artificiais<\/h2>\n\n\n\n

Dentro dessas l\u00ednguas artificiais, ainda, podemos encontrar 4 tipos delas, cada uma destinada a um fim diferente:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Auxiliares<\/strong>:
    Essa foi criada com o intuito de ser utilizada internacionalmente para a comunica\u00e7\u00e3o entre pessoas de origens e culturas diferentes.<\/li>\n\n\n\n
  2. Ficcionais<\/strong>:
    Essas s\u00e3o as mais conhecidas, criadas para obras como filmes, s\u00e9ries e livros;<\/li>\n\n\n\n
  3. L\u00f3gicas ou engenhosas<\/strong>:
    Foram criadas para ajudar e permitir uma comunica\u00e7\u00e3o de programa\u00e7\u00e3o, de forma perfeita, regular e previs\u00edvel;<\/li>\n\n\n\n
  4. Art\u00edsticas<\/strong>:
    Essas s\u00e3o criadas de forma imagin\u00e1ria, por meio de hobby ou passatempo.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Al\u00e9m disso, para as l\u00ednguas auxiliares, \u00e9 utilizado o termo de linguagem planejada, por serem usadas de forma mais recorrente que as demais, e alguns falantes de Esperanto, negam utilizar a express\u00e3o de “l\u00edngua artificial”, pois, segundo eles, nessa l\u00edngua n\u00e3o tem nada de “n\u00e3o natural”.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Como as l\u00ednguas artificiais s\u00e3o criadas?<\/h2>\n\n\n\n

    Para a cria\u00e7\u00e3o dessas l\u00ednguas s\u00e3o utilizadas duas formas, as de linguagens a priori, em que sua gram\u00e1tica e vocabul\u00e1rio \u00e9 criado do zero \u2014 utilizando a imagina\u00e7\u00e3o do autor e alguns meios computacionais<\/strong>, que ajudam na cria\u00e7\u00e3o da l\u00edngua. Assim, permite que fique algo mais plaus\u00edvel e natural, bem como se fosse uma l\u00edngua utilizada na realidade.<\/p>\n\n\n\n

    Outra forma de cria\u00e7\u00e3o \u00e9 a de: linguagens a posteriori, em que a sua gram\u00e1tica e vocabul\u00e1rio se embasa em alguma l\u00edngua j\u00e1 existente<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Al\u00e9m disso, nas duas formas que elas podem partir, a nova l\u00edngua sempre busca seguir regras naturais e utilizar bem a fonologia, l\u00e9xica e gramatical.<\/p>\n\n\n\n

    Precisando realizar a tradu\u00e7\u00e3o de podcast<\/a>? Venha para a Easy TS<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Quais s\u00e3o as l\u00ednguas artificiais mais famosas?<\/h2>\n\n\n\n

    Ficou curioso para saber quais as l\u00ednguas mais famosas desse nicho? Separamos algumas das mais conhecidas! Confira:<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    As l\u00ednguas do “O Senhor dos An\u00e9is”<\/h3>\n\n\n\n

    Esse, sem d\u00favidas, \u00e9 um dos universos que mais foi criado as colangs, no total, \u00e9 contabilizada 14 l\u00ednguas!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Todas criadas por JRR Tolkien, o autor dos livros. As l\u00ednguas foram t\u00e3o bem estruturadas que podem ser aprendidas em cursos dispon\u00edveis pela internet.<\/p>\n\n\n\n

    Durante o filme, as que mais podemos ouvir s\u00e3o a dos elfos, e a Tengwar, a l\u00edngua de Sauron, utilizada principalmente na famosa frase escrita no anel:<\/p>\n\n\n\n

    \n

    “Ash nazg durbatul\u00fbk, ash nazg gimbatul,
    Ash nazg thrakatul\u00fbk agh burzum-ishi krimpatul”.

    E traduzindo para o portugu\u00eas, formam:

    “Um anel para todos governar, um anel para encontr\u00e1-los,
    Um anel para a todos trazer e na escurid\u00e3o aprision\u00e1-los”.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Essa l\u00edngua conta com muitas s\u00edlabas fechadas e com muitas pausas, para ser pronunciada da maneira correta. Incr\u00edvel, n\u00e3o \u00e9 mesmo?<\/p>\n\n\n\n

    L\u00ednguas em “Game of Thrones”<\/h3>\n\n\n\n

    Outras l\u00ednguas muito conhecidas \u00e9 a de Game of Thrones (GOT), criada por David J. Peterson, linguista formado e contratado pelo HBO para realizar esse trabalho. E na s\u00e9rie podemos nos deparar com duas l\u00ednguas que s\u00e3o constantemente usadas: o Dothraki e a Valiriana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    O Dothraki, por exemplo, \u00e9 uma l\u00edngua bem forte, inspirada na fonologia russa e alem\u00e3, para ser uma l\u00edngua com muitas consoantes e sons graves. Al\u00e9m disso, nessa l\u00edngua n\u00e3o s\u00e3o utilizados artigos, e os substantivos podem ser conjugados!<\/p>\n\n\n\n

    Klingon de “Star Trek”<\/h3>\n\n\n\n

    Essa \u00e9 uma l\u00edngua para soar com um tom bem alien\u00edgena, ela foi criada e desenvolvida pelo linguista Mark Okrand para a s\u00e9rie. Nessa l\u00edngua, voc\u00ea consegue identificar figuras de linguagens, g\u00edrias e at\u00e9 mesmo dialetos!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    E ainda conta com um livro: The Klingon Dictionary<\/em>, escrito pelo linguista, e j\u00e1 conta com mais de 100 mil c\u00f3pias vendidas e traduzidas para 5 idiomas, incluindo o portugu\u00eas!<\/p>\n\n\n\n

    Na’vi de “Avatar”<\/h3>\n\n\n\n

    A l\u00edngua desse universo foi criada por Paul Frommer, a pedido do diretor do filme, James Cameron. Quando deu in\u00edcio a cria\u00e7\u00e3o da l\u00edngua, foi pedido para que soasse natural e como nenhum outro idioma falado, mas que fosse compreens\u00edvel e pronunci\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n

    Essa l\u00edngua, ent\u00e3o, possui 7 sons vogais e 20 consoantes, al\u00e9m disso, voc\u00ea consegue encontrar pela internet v\u00e1rios locais para te ajudar a aprend\u00ea-la!<\/p>\n\n\n\n

    \u00c9 poss\u00edvel traduzir uma colang?<\/h2>\n\n\n\n

    Dependendo da l\u00edngua, sim! Isso vai variar conforme a estrutura\u00e7\u00e3o da mesma, se conta com palavras, varia\u00e7\u00f5es e defini\u00e7\u00f5es suficientes para ser traduzida. Essas citadas acima foram traduzidas e contam com cursos para voc\u00ea entender e aprender mais sobre ela!<\/p>\n\n\n\n

    Viu s\u00f3? As colangs est\u00e3o mais presentes na nossa vida do que pens\u00e1vamos! Com isso, vimos que a l\u00edngua pode ser criada e estruturada para diversos fins, seja para deixar uma obra mais rica ou criar um meio de comunica\u00e7\u00e3o entre n\u00f3s mesmo!<\/p>\n\n\n\n

    Esperamos que tenha gostado desse conte\u00fado. Continue acompanhando o blog da Easy e at\u00e9 a pr\u00f3xima leitura!<\/p>\n\n\n\n

    Confira tamb\u00e9m:<\/strong> Tradutor de artigos cient\u00edficos<\/a> | Tradu\u00e7\u00e3o artigos<\/a><\/p>\n\n\n

    \n \n
    \n \n
    \n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
    \n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n
    \n \n\n
    <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
    \n 5\/5 - (1 voto) <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Se voc\u00ea gosta do universo ficcional em livros, filmes e s\u00e9ries, \u00e9 poss\u00edvel que voc\u00ea j\u00e1 tenha ouvido falar desse termo, mas se n\u00e3o ouviu, depois que conhec\u00ea-lo, com certeza, aquele universo vai vir em sua cabe\u00e7a! Colang \u00e9 uma l\u00edngua artificial, ou seja, que n\u00e3o foi criada de forma natural pelo homem, em busca … Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicacao-linguagem"],"ls_data":{"_yoast_wpseo_title":"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy TS!","_yoast_wpseo_metadesc":"J\u00e1 ouviu falar de colang? Tamb\u00e9m conhecida como l\u00edngua artificial? Acesse agora o blog da Easy TS e entenda mais sobre esse tema e onde est\u00e3o presentes!","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_aioseo_title":"","_aioseo_description":"","rank_math_title":"","rank_math_description":""},"yoast_head":"\nVoc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy TS!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"J\u00e1 ouviu falar de colang? Tamb\u00e9m conhecida como l\u00edngua artificial? Acesse agora o blog da Easy TS e entenda mais sobre esse tema e onde est\u00e3o presentes!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy TS!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00e1 ouviu falar de colang? Tamb\u00e9m conhecida como l\u00edngua artificial? Acesse agora o blog da Easy TS e entenda mais sobre esse tema e onde est\u00e3o presentes!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/easyts.com\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-23T12:50:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T12:25:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/o-que-e-colang-.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno Pereira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno Pereira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy TS!","description":"J\u00e1 ouviu falar de colang? Tamb\u00e9m conhecida como l\u00edngua artificial? Acesse agora o blog da Easy TS e entenda mais sobre esse tema e onde est\u00e3o presentes!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy TS!","og_description":"J\u00e1 ouviu falar de colang? Tamb\u00e9m conhecida como l\u00edngua artificial? Acesse agora o blog da Easy TS e entenda mais sobre esse tema e onde est\u00e3o presentes!","og_url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/","og_site_name":"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es","article_author":"https:\/\/easyts.com\/","article_published_time":"2022-11-23T12:50:30+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T12:25:01+00:00","og_image":[{"width":768,"height":538,"url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/o-que-e-colang-.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Bruno Pereira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Bruno Pereira","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/"},"author":{"name":"Bruno Pereira","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a63858482d8640905a1bbe95efd9dac"},"headline":"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy Ts!","datePublished":"2022-11-23T12:50:30+00:00","dateModified":"2024-12-16T12:25:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/"},"wordCount":1079,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/o-que-e-colang-.webp","articleSection":["Comunica\u00e7\u00e3o e linguagem"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/","name":"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy TS!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/o-que-e-colang-.webp","datePublished":"2022-11-23T12:50:30+00:00","dateModified":"2024-12-16T12:25:01+00:00","description":"J\u00e1 ouviu falar de colang? Tamb\u00e9m conhecida como l\u00edngua artificial? Acesse agora o blog da Easy TS e entenda mais sobre esse tema e onde est\u00e3o presentes!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/o-que-e-colang-.webp","contentUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/o-que-e-colang-.webp","width":768,"height":538,"caption":"O que \u00e9 coleng"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/voce-sabe-o-que-e-colang-confira-com-a-easy-ts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/easyts.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunica\u00e7\u00e3o e linguagem","item":"https:\/\/easyts.com\/blog\/category\/comunicacao-linguagem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voc\u00ea sabe o que \u00e9 colang? Confira com a Easy Ts!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/","name":"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es","description":"Conhe\u00e7a o blog da Easy, aprenda sobre tradu\u00e7\u00f5es, pa\u00edses, documenta\u00e7\u00e3o para cidadania e vistos, abertura de empresas em outro pa\u00eds e muitos mais!","publisher":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyts.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#organization","name":"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.webp","width":246,"height":78,"caption":"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es"},"image":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a63858482d8640905a1bbe95efd9dac","name":"Bruno Pereira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/avatar_user_3_1693402425-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/avatar_user_3_1693402425-96x96.jpg","caption":"Bruno Pereira"},"description":"Formado na \u00e1rea de TI com cursos direcionados a atendimento ao cliente, gerenciamento de processos e otimiza\u00e7\u00e3o de recursos, possui mais de 5 anos de experi\u00eancia no mercado de tradu\u00e7\u00f5es ajudando pessoas e empresas a falarem o mesmo idioma. \u00c9 o atual CEO da Easy Translation Services.","sameAs":["https:\/\/easyts.com\/"],"url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/author\/bruno-pereira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5973,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions\/5973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}