{"id":333,"date":"2022-02-02T18:00:00","date_gmt":"2022-02-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/easyts.com\/blog\/?p=333"},"modified":"2025-04-03T10:19:25","modified_gmt":"2025-04-03T13:19:25","slug":"quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/","title":{"rendered":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?"},"content":{"rendered":"<p>Palavras estrangeiras s\u00e3o frequentemente utilizadas ao longo de todo o territ\u00f3rio brasileiro. Elas s\u00e3o <b>chamadas de estrangeirismos<\/b> e dizem respeito \u00e0 incorpora\u00e7\u00e3o de voc\u00e1bulos de outros idiomas a uma l\u00edngua. O famoso &#8220;top&#8221;, constantemente dito por pessoas de todas as gera\u00e7\u00f5es, \u00e9 uma palavra estrangeira.<\/p>\n<p>Fazer o uso de estrangeirismos, \u00e9 claro, n\u00e3o acontece somente na l\u00edngua portuguesa. Pelo contr\u00e1rio, <b>\u00e9 um fen\u00f4meno que atinge pa\u00edses com idiomas distintos <\/b>que tenham contato com outros, mesmo que seja por meio de m\u00eddias televisivas, por exemplo. E, afinal, voc\u00ea entende<a href=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/traducao-juramentada\/lingua-e-linguagem-entenda-as-diferencas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> a diferen\u00e7a entre l\u00edngua e linguagem<\/a>?<\/p>\n<p>Sabia que algumas dessas express\u00f5es foram inclusive aportuguesadas? Outras n\u00e3o mudaram a escrita, mas j\u00e1 est\u00e3o t\u00e3o inseridas no portugu\u00eas brasileiro que ningu\u00e9m se lembra da origem. Mas, afinal, quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil?<\/p>\n<h2 class=\"\">Tecnologia \u00e0 m\u00e3o e ingl\u00eas na boca e dia a dia do povo<\/h2>\n<p>Atualmente, as palavras estrangeiras mais usadas est\u00e3o vinculadas com tecnologias, inclusive os <b>nomes das redes sociais<\/b> WhatsApp e Instagram, t\u00e3o repetidas pelos quatro cantos do pa\u00eds, s\u00e3o palavras em ingl\u00eas.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4556\" src=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fundo-branco-com-palavras-estrangeiras-usadas-dispostas-em-preto-1.webp\" alt=\"Fundo branco com palavras estrangeiras usadas dispostas em preto\" width=\"800\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fundo-branco-com-palavras-estrangeiras-usadas-dispostas-em-preto-1.webp 800w, https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fundo-branco-com-palavras-estrangeiras-usadas-dispostas-em-preto-1-300x210.webp 300w, https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fundo-branco-com-palavras-estrangeiras-usadas-dispostas-em-preto-1-768x538.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Story, mouse, smartphone, videogame. \u00c9 poss\u00edvel notar que nessas situa\u00e7\u00f5es, a maior parte das express\u00f5es s\u00e3o em l\u00edngua inglesa. Isso pode ter rela\u00e7\u00e3o com grandes empres\u00e1rios de tecnologia terem como idioma o ingl\u00eas, mas tamb\u00e9m com as estrat\u00e9gias de marketing &#8211; olha outro estrangeirismo a\u00ed, gente! &#8211; que chegam no Brasil com os nomes dos produtos preservados, como os smartphones.<\/p>\n<h2 class=\"\">Locais receberam tamb\u00e9m nomes estrangeiros<\/h2>\n<p>Atelier, boulevard, boutique, bar, a\u00e7ougue, apartamento. Dificilmente temos, na l\u00edngua portuguesa, um estabelecimento com o nome de origem de fato em nosso idioma. Grande parte dos setores comerciais e diversos locais t\u00eam como origem nomenclaturas estrangeiras. Muitas delas s\u00e3o de <b>proced\u00eancia \u00e1rabe e <a href=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/globalizacao\/como-tirar-cidadania-francesa-entenda-com-a-easy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">francesa<\/a><\/b>, como armaz\u00e9m e vitrine, respectivamente.<\/p>\n<p>Preste aten\u00e7\u00e3o em quais dessas voc\u00ea utiliza com const\u00e2ncia. Ao chamar um amigo para comer no MC Donald&#8217;s voc\u00ea se lembra que a palavra \u00e9 estrangeira? Raramente, n\u00e3o \u00e9? Esses <b>vocabul\u00e1rios est\u00e3o inteiramente integrados \u00e0 fala<\/b>, seja ela mais ou menos formal.<\/p>\n<h2 class=\"\">Palavras comumente usadas para designar estilos musicais e de dan\u00e7a<\/h2>\n<p>O quanto falamos sobre o funk, o rap, aquela aula de ballet, o amado football, e at\u00e9 o surf! Embora algumas dessas palavras tenham sido aportuguesas, tal qual o futebol e o bal\u00e9, continuam sendo pronunciadas como estrangeirismo. Ali\u00e1s, o aportuguesamento de uma palavra passa pelo processo de compreens\u00e3o da pron\u00fancia dela pela popula\u00e7\u00e3o, adequando-se ao portugu\u00eas \u2013 o que difere da tradu\u00e7\u00e3o da palavra, ok?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4560\" src=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Palavras-estrangeiras-usadas-para-estilos-musicais-e-de-danca.webp\" alt=\"Imagem com fundo branco trazendo Palavras estrangeiras usadas na m\u00fasica, dan\u00e7a e esportes\" width=\"800\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Palavras-estrangeiras-usadas-para-estilos-musicais-e-de-danca.webp 800w, https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Palavras-estrangeiras-usadas-para-estilos-musicais-e-de-danca-300x210.webp 300w, https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Palavras-estrangeiras-usadas-para-estilos-musicais-e-de-danca-768x538.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Para ler depois: <a href=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/traducao-juramentada\/o-que-e-traducao-afinal-qualquer-um-pode-traduzir\/#:~:text=Podemos%20dizer%20que%20traduzir%20%C3%A9,conceitos%20desse%20campo%20t%C3%A3o%20vasto.&amp;text=Tradu%C3%A7%C3%A3o%3A%20L%C3%ADngua%20estrangeira%20%3E%20L%C3%ADngua%20materna,%3A%20L%C3%ADngua%20materna%20%3E%20L%C3%ADngua%20estrangeira.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q que \u00e9 tradu\u00e7\u00e3o?<\/a><\/p>\n<p>Conforme novos comportamentos e interfer\u00eancias ocorrem em nossa cultura, mais <b>esse fen\u00f4meno se expande<\/b>. O que n\u00e3o \u00e9 um problema desde que saibamos tamb\u00e9m valorizar o que se origina no Brasil, como a bossa nova, ainda que essa tenha sofrido influ\u00eancia do jazz, por exemplo.<\/p>\n<h2 class=\"\">Servi\u00e7os e ocasi\u00f5es nomeados com estrangerismos<\/h2>\n<p class=\"\">Show, happy hour, r\u00e9veillon, dellivery, self-service, ticket, outdoor. Com certeza voc\u00ea j\u00e1 usou todas as essas palavras no dia a dia. Quer um exemplo?<\/p>\n<p class=\"\">Algumas empresas contratam freelancers, outra tem um regime de trabalho home-office. Alguns profissionais solicitam feedbacks semanais e, se positivos, saem para um happy hour da firma para celebrar, depois voltam para casa e pedem delivery.<\/p>\n<p class=\"\">Usual, n\u00e3o \u00e9? Se voc\u00ea parar para contar a quantidade de estrangeirismo que pronuncia ao longo do dia, tenha a certeza de que o n\u00famero ser\u00e1 alto.<\/p>\n<p class=\"\">Esses empr\u00e9stimos lingu\u00edsticos ocorrem mais em alguns ramos de trabalhos que em outros, contudo, os termos vinculados aos servi\u00e7os, como dellivery, s\u00e3o <b>vigorosamente assimilados e absorvidos<\/b> pelos falantes do portugu\u00eas.<\/p>\n<h2 class=\"\">Voc\u00e1bulos ligados ao mundo da moda<\/h2>\n<p>O mundo da moda e das passarelas \u00e9 rodeado por termos que v\u00eam de outras l\u00ednguas. Nesse caso, os termos j\u00e1 s\u00e3o <b>totalmente inseridos no universo social<\/b>. Talvez em raz\u00e3o do universo da moda circular fortemente em pa\u00edses como a Fran\u00e7a, a It\u00e1lia e os Estados Unidos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4559\" src=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/vocabulos-ligados-ao-mundo-da-moda.webp\" alt=\"Imagem com fundo banco com voc\u00e1bulos do mundo da moda dotados de estrangeirismo\" width=\"800\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/vocabulos-ligados-ao-mundo-da-moda.webp 800w, https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/vocabulos-ligados-ao-mundo-da-moda-300x210.webp 300w, https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/vocabulos-ligados-ao-mundo-da-moda-768x538.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Vamos a alguns super pronunciados: Style, fashion, chic, jeans, shorts, blazer, look, e muitos outros!<\/p>\n<p>Conhecer essas nomenclaturas est\u00e1 longe de ser um conhecimento espec\u00edfico \u00e0s pessoas que trabalham com o ramo, <b>o gloss\u00e1rio da moda \u00e9 repleto de estrangeirismos j\u00e1 familiares<\/b>. N\u00e3o importa a idade, av\u00f3s e netos aqui se sentem em comunh\u00e3o. Se voc\u00ea pedir um shorts de presente \u00e0 sua av\u00f3, com certeza ela saber\u00e1 a qual objeto voc\u00ea se refere.<\/p>\n<h2 class=\"\">Express\u00f5es relacionadas ao estado de humor ou esp\u00edrito<\/h2>\n<p>Como est\u00e1 seu mood hoje? Acordou meio bad ou numa vibe stress? O auge do seu dia ser\u00e1 aquela reuni\u00e3o agendada para as 14h e isso vai te dar um up?<\/p>\n<p>Aposto que voc\u00ea compreendeu exatamente a frase acima ainda que o ingl\u00eas n\u00e3o seja a sua praia e mesmo que estejam presentes diversas palavras estrangeiras. \u00c9 popular! \u00c9 simples! Resume e facilita a comunica\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p>Ou tro exemplo famoso nos dias atuais: &#8220;a m\u00e3e t\u00e1 on.&#8221; Essa frase pode ser associada com facilidade a uma figura espec\u00edfica, mas n\u00e3o apresenta estranheza por ser usado um elemento em ingl\u00eas. Pelo contr\u00e1rio, utilizar uma express\u00e3o estrangeira j\u00e1<b> se tornou rotineiro no linguajar popular<\/b>.<\/p>\n<p>Sejam adolescentes da gera\u00e7\u00e3o mais recente ou adultos que ultrapassem os 40 e poucos anos, o estrangeirismo est\u00e1 presente na linguagem falada e veio para ficar de vez. Usualmente, esses voc\u00e1bulos s\u00e3o inscritos isoladamente em um sintagma em meio a muitas outras palavras em portugu\u00eas brasileiro.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Confira agora quais s\u00e3o os <\/span><a href=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/imigracao\/melhores-paises-para-morar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">melhores pa\u00edses para emigrar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> com a Easy TS<\/span><\/p>\n<p>De modo geral, as palavras s\u00e3o oriundas da l\u00edngua inglesa, mas outras, como auge, que vem do \u00e1rabe, e capricho, do italiano, pertencem a idiomas m\u00faltiplos.<\/p>\n<h2 class=\"\">Comidas com nomes estrangeiros<\/h2>\n<p>Por \u00faltimo, mas de maneira alguma menos importante, receitas t\u00e3o comuns no card\u00e1pio brasileiro t\u00eam seus nomes preservados &#8211; ou quase! Sem maiores dificuldades, qual brasileiro n\u00e3o conhece o que \u00e9 strogonoff? E salame? Pizza? Milk-shake? Gosta de algumas comidinhas a seguir: Chantilly, quibe, arroz, petit gateau, drink, bacon, strogonoff, sushi?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4564\" src=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/comidas-com-nomes-estrangeiros.webp\" alt=\"Imagem com fundo branco utilizando nomes de comidas no estrangeiro\" width=\"800\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/comidas-com-nomes-estrangeiros.webp 800w, https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/comidas-com-nomes-estrangeiros-300x210.webp 300w, https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/comidas-com-nomes-estrangeiros-768x538.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Sabemos que o Brasil \u00e9 um pa\u00eds de territ\u00f3rio continental e que, <b>devido a forte influ\u00eancia de outras culturas que aqui se instauraram<\/b> tanto pela imigra\u00e7\u00e3o quanto pelas fronteiras estreitadas com os colegas sul-americanos, temos uma alimenta\u00e7\u00e3o vasta e distinta que pode varias de regi\u00e3o para regi\u00e3o.<\/p>\n<p>O cuscuz, conhecido mundo a fora como couscous, \u00e9 degustado pelas amplas regi\u00f5es Norte e Nordeste, j\u00e1 o puchero, prato origin\u00e1rio do Paraguay, \u00e9 uma refei\u00e7\u00e3o t\u00edpica tamb\u00e9m para o sul-matogrossense, tornando-se um prato pantaneiro. O arroz, alimento presente em todas as ceias do brasileiro, tem seu nome ligado \u00e0 raiz \u00c1rabe.<\/p>\n<h2 class=\"\">Na Easy TS voc\u00ea compreende com simplicidade e clareza<\/h2>\n<p>At\u00e9 aqui j\u00e1 est\u00e1 claro, n\u00e3o? As palavras estrangeiras, no Brasil, est\u00e3o ambientadas e incorporadas em contextos m\u00faltiplos. Os empr\u00e9stimos lingu\u00edsticos s\u00e3o uma demonstra\u00e7\u00e3o de que n\u00f3s, brasileiros, n\u00e3o delimitamos barreiras para nossa capacidade comunicativa.<\/p>\n<p>Integrar estrangeirismos \u00e0 l\u00edngua portuguesa n\u00e3o \u00e9 diminuir o valor dela, no entanto, \u00e9 preciso <b>utiliz\u00e1-los com clareza e consci\u00eancia<\/b>, eles n\u00e3o podem ser um empecilho para conversa\u00e7\u00e3o. Precisamos entender que a comunica\u00e7\u00e3o tem como alvo falantes distintos, com conhecimentos e experi\u00eancias heterog\u00eaneas, logo, nossa fala precisa alcan\u00e7\u00e1-los de forma eficiente.<\/p>\n<p>O que isso quer dizer? Que n\u00e3o d\u00e1 para sair perguntando sobre know-how e briefing para qualquer pessoa, a linguagem pode constranger. <b>\u00c9 necess\u00e1rio ponderar o que ser\u00e1 positivo para a compreens\u00e3o<\/b>.<\/p>\n<p>Agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe o que \u00e9 estrangeirismo e quais s\u00e3o as express\u00f5es estrangeiras mais comuns no Brasil, n\u00e3o deixe de acompanhar nossos conte\u00fados para saber muito mais sobre linguagem! Confira nossa publica\u00e7\u00e3o sobre <a href=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/comunicacao-empresarial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunica\u00e7\u00e3o empresarial<\/a> e pense a linguagem de outras maneiras.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Confira tamb\u00e9m: <a href=\"http:\/\/easyts.com\/traducao-juramentada-rio-janeiro-rj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tradu\u00e7\u00e3o juramentada Rio de Janeiro<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;333&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;1&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Avalie este Post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (1 voto)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;20&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;122.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 122.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 16px;\">\n            5\/5 - (1 voto)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Palavras estrangeiras s\u00e3o frequentemente utilizadas ao longo de todo o territ\u00f3rio brasileiro. Elas s\u00e3o chamadas de estrangeirismos e dizem respeito \u00e0 incorpora\u00e7\u00e3o de voc\u00e1bulos de outros idiomas a uma l\u00edngua. O famoso &#8220;top&#8221;, constantemente dito por pessoas de todas as gera\u00e7\u00f5es, \u00e9 uma palavra estrangeira. Fazer o uso de estrangeirismos, \u00e9 claro, n\u00e3o acontece somente &#8230; <a title=\"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/\" aria-label=\"More on Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicacao-linguagem"],"ls_data":{"_yoast_wpseo_title":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?","_yoast_wpseo_metadesc":"Voc\u00ea sabe quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil? Quantas delas voc\u00ea utiliza diaramente? Saiba sobre estrangeirismos com a Easy TS!","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_aioseo_title":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?","_aioseo_description":"Voc\u00ea sabe quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil? Quantas delas voc\u00ea utiliza diaramente? Saiba sobre estrangeirismos com a Easy!","rank_math_title":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?","rank_math_description":"Voc\u00ea sabe quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil? Quantas delas voc\u00ea utiliza diaramente? Saiba sobre estrangeirismos com a Easy!"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voc\u00ea sabe quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil? Quantas delas voc\u00ea utiliza diaramente? Saiba sobre estrangeirismos com a Easy TS!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voc\u00ea sabe quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil? Quantas delas voc\u00ea utiliza diaramente? Saiba sobre estrangeirismos com a Easy TS!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/easyts.com\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-02T21:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T13:19:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/palavras-estrangeiras-usadas-no-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno Pereira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno Pereira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?","description":"Voc\u00ea sabe quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil? Quantas delas voc\u00ea utiliza diaramente? Saiba sobre estrangeirismos com a Easy TS!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?","og_description":"Voc\u00ea sabe quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil? Quantas delas voc\u00ea utiliza diaramente? Saiba sobre estrangeirismos com a Easy TS!","og_url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/","og_site_name":"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es","article_author":"https:\/\/easyts.com\/","article_published_time":"2022-02-02T21:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-03T13:19:25+00:00","og_image":[{"width":780,"height":546,"url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/palavras-estrangeiras-usadas-no-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Bruno Pereira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Bruno Pereira","Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/"},"author":{"name":"Bruno Pereira","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a63858482d8640905a1bbe95efd9dac"},"headline":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?","datePublished":"2022-02-02T21:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-03T13:19:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/"},"wordCount":1379,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/palavras-estrangeiras-usadas-no-1.webp","articleSection":["Comunica\u00e7\u00e3o e linguagem"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/","name":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/palavras-estrangeiras-usadas-no-1.webp","datePublished":"2022-02-02T21:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-03T13:19:25+00:00","description":"Voc\u00ea sabe quais s\u00e3o as palavras estrangeiras mais usadas no Brasil? Quantas delas voc\u00ea utiliza diaramente? Saiba sobre estrangeirismos com a Easy TS!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/palavras-estrangeiras-usadas-no-1.webp","contentUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/palavras-estrangeiras-usadas-no-1.webp","width":780,"height":546,"caption":"Imagem com pessoas sentadas pr\u00f3ximas a palavras estrangeiras"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/comunicacao-linguagem\/quais-sao-as-palavras-estrangeiras-usadas-no-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/easyts.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunica\u00e7\u00e3o e linguagem","item":"https:\/\/easyts.com\/blog\/category\/comunicacao-linguagem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quais s\u00e3o as palavras estrangeiras usadas no Brasil?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/","name":"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es","description":"Conhe\u00e7a o blog da Easy, aprenda sobre tradu\u00e7\u00f5es, pa\u00edses, documenta\u00e7\u00e3o para cidadania e vistos, abertura de empresas em outro pa\u00eds e muitos mais!","publisher":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyts.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#organization","name":"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo.webp","width":246,"height":78,"caption":"Blog EasyTS \u2013 Descomplicando o universo das tradu\u00e7\u00f5es"},"image":{"@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a63858482d8640905a1bbe95efd9dac","name":"Bruno Pereira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/easyts.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/avatar_user_3_1693402425-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/avatar_user_3_1693402425-96x96.jpg","caption":"Bruno Pereira"},"description":"Formado na \u00e1rea de TI com cursos direcionados a atendimento ao cliente, gerenciamento de processos e otimiza\u00e7\u00e3o de recursos, possui mais de 5 anos de experi\u00eancia no mercado de tradu\u00e7\u00f5es ajudando pessoas e empresas a falarem o mesmo idioma. \u00c9 o atual CEO da Easy Translation Services.","sameAs":["https:\/\/easyts.com\/"],"url":"https:\/\/easyts.com\/blog\/author\/bruno-pereira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6281,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333\/revisions\/6281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyts.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}